Измерь количество фпс, выдаваемые без разгона ЦП. И разгони ЦП процентов на 30. Если результаты сильно отличаются - то смысл понятен, ЦП слабоват. Понятно объяснил?
Не обязательно на пиратских. Это просто такая "политика партии" занизить требования чтобы обладатели стареньких и слабеньких машин развесили уши и купили, тем самым увеличили доход разработчикам.
А по вопросу:
1) Как уже отметил Fors можно разогнать процессор и проверить изменение производительности в синтетических тестах. Но не обязательно сильно гнать процессор, можно и на 100Mгц разогнать, если после этого результаты в том же 3D-marke будет больше, то можно утверждать, что процессор на штатных частотах не справляется с видеокартой;
2) Поставить более мощную видеокарту, если результаты тестов не особо отличаются значит процессор является бутылочным горлышком. Но на мой взгляд данный способ весьма проблематичен, потому как не у каждого дома найдется лишняя видеокарта;
3) Посмотреть результаты тестов да данную модель видеокарты в интернете и сравнить со своими результатами. В данном случае может быть некоторое расхождение из-за используемого железа.