(#45 (permalink))
Member
 
: 200
() : 0
0 () 0
: 16.05.2004
 02.02.2005, 21:04

English vs Russian.
....
"to Vdk":

1. -, , :
1.1 (Indfinit), , .
1.2 (ntinuus), .
1.3 (rft), , .
2. -, :
2.1 (rsnt) -
2.2 (st) -
2.3 (Futur) - , : , , . .
3. .
3.1. rsnt:
3.1.1. rsnt Indfinit ( ) . . I vdk vr d. - . vr d : usull, sldm, ftn, frm tim t tim, frm mlk sud, blshimi gltkm...
3.1.2. rsnt ntinuus ( ): I m vdking nw. - . : is nstntl vdking! - !
3.1.3. rsnt rft ( ): I hv lrd vdkd. - . ( ).
3.1.4. rsnt rft ntinuus ( -):
I hv bn vdking sin hildhd. - . ( inlusiv). ( ). ( lusiv).
3.2. st:
3.2.1. st Indfinit ( ): I vdkd strd. - . ( 3.1.3. , ).
3.2.2. st ntinuus ( ): 3.2.1. Unfrtunnl, I ws vdking t th mmnt m wif m. - , , .
3.2.3. st rft ( ): . I hd lrd vdkd whn m wif m. - ,
.
3.2.4. st rft ntinuus ( -). I hd bn vdking fr but mnth whn m wif m. - , .
3.3. Futur:
3.3.1. Futur Indfinit ( ). I will vdk tmrrw. - . : ( ) 3.3.1. 3.1.1. : If I vdk tmrrw I will b sik th d ftr tmrrw. - , .
3.3.2. Futur ntinuus ( ). I will b vdking tmrrw t 5. - . : 3.3.1. 3.3.2. : Sn! Sn I will b vdking. - ! !
3.3.3. Futur rft ( ): . mrrw b 5 `lk I will hv vdkd. - .
3.3.4. Futur rft ntinuus ( -): tmrrw mrning I will hv bn vdking fr trm. - .
3.3.5 Futur in th st ( ): Wuld u vdk in th hildrn grdn? -
....
Ads